A postcard from Orange, Avenue de l'Arc de Triomphe in Paris, to Misters Loontyens on Rue St Georges (Sint Jorishof) in Gand/Gent, Belgium from brothers Jean and Gerard.
* Thanks to Sofie's translation, it reads:
"Very dear Uncles and Aunts,
Here already a month has passed by. We are feeling good and we hope the same health for all of you. It is here already very cold. The mornings so much that I sometimes don't know if I have hands and feet. Luckily, the fire is already lit.
Good bye. We kiss/hug you with our heart.
Jean and Gerard"
Comments