From the postcard Luce sent home in 1928 from the Grand Hotel in Toulon, we know that she had been ill. It seems she recovered, as she wrote this card in 1930.
The closing salutation on this card is, though, perplexing. We think that Luce is Jean's sister and not his Aunt. Our understanding is that "Tante" means Aunt. I wonder now if Jean has both a sister and an aunt named Luce. In 1930, Jean's sister Luce would be 34 years of age.
Note the triangular pediment showing the last judgement.
Although Geneanet does not show that Jean and Jeanne produced a child, the well wishes to "et a la petite" makes us think there was a child and we currently believe that child's name was Jeanine.
Comments
It seems that Luce's health was still weak at this point. She writes that her trip to the 'capital' (Brussels maybe?) has been postponed because she was considered too 'fatiguée', which means 'tired', but can also refer to infirmity.
Luce used a card from Paris, but she was in Antwerp when she wrote it, as is shown by the post stamp. The other stamp refers to the Belgian centenary celebrations ('Eeuwfeest [van 's Lands] Onafhanke[lijkheid]' / 'Fêtes du Ce[ntenaire] de l'Indép[endance]') of 1930, 100 years after the country became independent in 1830.
If Jeanine was born in 1925, she would be a cute 5-year-old visiting with her Aunt and Uncle A.